sida: (Happy)
[personal profile] sida
Есть в жизни счастье! По телеку наконец-то показали этот фильм - его я мечтала посмотреть уже несколько лет, но его все никак не показывали. В 12-тилетем возрасте с "Айвенго" у меня была связана целая эпопея - его я смотрела каждый день по видику, не всегда целиком, порой прокручивая определенные места, но все-таки я жить без него не могла! А баллады Высоцкого были, пожалуй, самым огромным моим музыкальным увлечением за всю мою тогдашнюю жизнь.
По-моему, с тех пор я больше и не смотрела "Айвенго". Уже 10 лет прошло, но большинство диалогов я помнила прекрасно, слово в слово - они вспоминались во время просмотра сами по себе, без всяких усилий с моей стороны. Так странно...
Эх, сколько воспоминаний сразу всплыло в памяти теперь! Люблю этот фильм, сама не знаю за что.

Date: 2004-01-07 12:59 am (UTC)
From: [identity profile] si-realta.livejournal.com
Так вовремя читаю твой пост! :) Я как раз только что прочла В.Скотта "Айвенго" :))) Так случилось, что в детстве я его не читала, а только смотрела фильм. Расскажи мне, кто там кого играет? (Акулову помню, которого из негодяев играет Химичёв? Разумеется, помню Хмельницкого - единственное по-настоящему светлое пятно во всем фильме :))))))). Ибо, если честно, то - после прочтения особенно - фильм мне не нравится решительно. Баллады В.Высоцкого - это тоже отделный разговор, перед ними я просто преклоняюь.
За последнюю неделю я программу и в руки не брала, так что фильм пропустила, а жаль, сейчас бы было интересно переоценить детские впечатления.

Date: 2004-01-07 08:03 am (UTC)
From: [identity profile] iolanda.livejournal.com
Химичев вроде Бриана де Буагильбера играет. Айвенго - Петерис Гаудиньш, принц Джон - Альгимантас Масюлис (надеюсь, я не переврала ничего), Седрик - Леонид Кулагин, Реджинальд фрон де Беф - Витаутас Томкус, шут - Александр Филиппенко, Ульрика - Майя Булгакова. Остальные что-то не вспоминаются, а ведь знала я их всех, знала...
Хмельницкий - это дааа... Лучший Робин Гуд, которого я где-либо видела. Да и актер замечательный.
Я, кстати, смотрела фильм после того, как прочитала книгу, так что первое время была в шоке от того, как извратили в фильме всю историю. А потом, после n-ного просмотра, ничего, смирилась.

Date: 2004-01-07 09:56 am (UTC)
From: [identity profile] si-realta.livejournal.com
Ага.. Химичёва помню, только сомневалась кого именно он играет - Буагильбера или де Бёфа. Булгакову тоже вспомниал, пока читала :)))
Филипенко??! Вамба??! кошмар. Сыплю пепел на голову. :(
Седрика помню, только имя артиста забыла :) Ровена - там никакая. Айвенго - ещё хуже. Уж извини, но таким я этот фильм запомнила. Жаль, что не смогли снят лучше. Да и сюжет там не такой уж завёрнутый, можно было снять и поближе к оригиналу, как ты думаешь?
А Ревекка там как - вообще есть или нет? Этого я вот совсем не помню по фильму! С ума сойти, как давно я его смотрела :)...

Date: 2004-01-08 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] iolanda.livejournal.com
Книгу, конечно, искромсали порядочно. Видимо, время экономили. Или пленку.
А за Ревекку я до сих пор простить не могу - важнейшая сюжетная линия, чуть ли не самая главная - а нету ее, хоть вешайся. А часть роли Ревекки "забрала" Ровена. Ведь, по-моему, в книге Буагильбер не с Ровеной, а именно с Ревеккой пытался роман закрутить.
Хотя эпизодически Ревекка и ее отец мелькали в фильме - на турнире хотя бы. Но это мне так кажется, я не настаиваю.

Date: 2004-01-08 11:04 pm (UTC)
From: [identity profile] si-realta.livejournal.com
По книге - так и было. На Ровену положил глаз один из его приятелей. А в фильме, кстати, злодеи ещё были - кроме Буагильбера и Фрон де Бёфа? А то, небось, вместе с Ревеккой и Мальвуазены, скажем, исчезли... Маразм. За это я и не люблю этот и подобные фильмы. Одно дело: "Войну и мир" в ОДНУ серию уложить (хотя, непонятно зачем...), другое дело - книги со вполне "передаваемым" сюжетом. Авторская отсебятина...

Date: 2004-01-10 11:27 pm (UTC)
From: [identity profile] iolanda.livejournal.com
Нет, конечно, никаких злодеев кроме этих двух не было. Мальвуазен был назван в числе трех рыцарей-зачинщиков турнира, и на этом его роль закончилась.
Русское кино тех времен частенько грешило такой авторской отсебятиной, меня причины этого тоже всегда интересовали. Смирилась я как-то с этим...

Date: 2004-01-11 12:33 am (UTC)
From: [identity profile] si-realta.livejournal.com
А я не могу смириться :)). Если произведение хорошее, мне всегда обидно, что его так обкарнали... Это даже просто по отношению к искусству нечестно.

Date: 2004-01-07 12:56 pm (UTC)
From: [identity profile] starsword.livejournal.com
Сэр Вальтер Скотт, или Баллада о Слагателе Баллад (http://www.livejournal.com/users/starsword/8704.html?nc=5)

Date: 2004-01-08 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] iolanda.livejournal.com
Чудесно!

Date: 2004-01-08 01:43 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Неплохой фильм, хотя мне больше нравятся фильм «Стрелы Робин Гуда». Кстати, насколько я помню баллады именно для него были написаны Высоцким, потом их из фильма убрали. Да же сейчас этот фильм идет в разных вариантах –иногда с балладами В. Высоцкого, а иногда с другими песнями.
И еще, что касается фильма про Айвенго, то мне в 90 году удалось побывать на Западной Украине, как раз в том замке, который снимали в фильме. Замечательное место, очень красивое. Настоящий рыцарский замок.
Кажется это он, но я могу перепутать про какой именно замок нам говорили, тогда я много замков видела. Жаль в этот раз фильм не посмотрела –может быть точнее опознала бы. (Это г. Каменец-Подольский)


Date: 2004-01-08 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] iolanda.livejournal.com
Странно - я "Стрелы" смотрела несколько раз, но песни Высоцкого там были всегда. Да я не пережила бы их отсутствия! Любопытно, зачем их убрали? Надо разобраться...
Зх, моя мечта - побывать в настоящем средневековом замке...
А замок может и этот, только в фильме я не заметила острых башенок. В общем, не знаю...

Date: 2004-01-08 11:01 pm (UTC)
From: [identity profile] si-realta.livejournal.com
Кстати, да! Я тоже никогда не видела "Стрелы Робин Гуда" без песен Высоцкого. А смотрела этот фильм я изрядное количество раз :)).
... А зачем их могли вырезать... Да, хотя бы из-за самого Высоцкого! А может, время пытались уменьшить... незаметно. Наше ТВ - оно ж изобретательное! :(

Date: 2004-01-09 12:09 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Именно из-за Высоцкого. Там их заменяли другими песнями. Но это было давно. Сейчас , обычно, именно с его песнями крутят.

Date: 2004-01-10 11:26 pm (UTC)
From: [identity profile] iolanda.livejournal.com
Странно - а чем песни Высоцкого не угодили?

Date: 2004-01-11 12:33 am (UTC)
From: [identity profile] si-realta.livejournal.com
Во времена оные - слишком популярны были у народа...

Profile

sida: (Default)
sida

August 2018

S M T W T F S
   1234
567 891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 15th, 2025 04:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios