Про пани Иоанну

[sida]

Знакомство с Иоанной Хмелевской началось у меня лет в 10, с подачи моей школьной подруги. У нее была потрепанная и достаточно сильно зачитанная книга "Мы все под подозрением", которую она мне всучила и которую я проглотила за пару дней. После нее в ход пошли "Что сказал покойник", "Все красное", "Клин клином", "Роман века", "Крокодил из страны Шарлотты" - уже не помню, где я их доставала. Потом романы скупались моими родителями, потом это стала делать я.

Про ранние произведения писательницы добавить особо нечего, все уже сказано не один раз. Это книги, читаемые на одном дыхании, это ирония, гротеск, юмор (порой черный) и множество положительных эмоций. Это невероятные ситуации - как оказалось, не всегда придуманные, а вполне реальные.

В прошлом году перечитывала все 3 части Автобиографии, удивлялась умению писательницы видеть смешное и нелепое в прозаических и невеселых вещах, восхищалась ее чувством юмора, оптимизмом и умению смеяться над собой. И это - человек, видевший войну, оккупацию Варшавы немцами, освобождение, послевоенные годы и социалистическую Польшу с бюрократией, очередями, дефицитом и блатом. Мне очень нравилось, что она откровенно рассказывала о таких личных моментах, которые готов озвучить на весь мир далеко не всякий человек. В общем, мне нравилось все.

Наверное, пани Иоанна для меня во многом является образцом для подражания. Даже моя эстетическая любовь к блондинам произошла у меня не без ее помощи (хотя по факту - гораздо раньше, но осознанно она оформилась после прочтения определенного кол-ва ее книг). Вспомнилось еще, что когда на филфаке моя группа была распределена на курс польского языка,  какая-то из подруг мне сказала: "Здорово, сможешь Хмелевскую читать в оригинале".

Вчера ее не стало... Не хочется верить в это...